【个人简历】

金舒年，女，汉族，江苏无锡人。北京大学对外汉语教育学院副教授，硕士研究生导师；担任过学院的选修课教研室主任和兼职教师项目主管，现在担任预科项目主管。1993年开始从事对外汉语教学工作，曾赴美国斯坦福大学东亚系、日本新潟大学法学院、美国旧金山南海公司和暨南大学联合举办的硕士研究生班、日本大阪帝塚山学院大学、日本早稻田大学、泰国朱拉隆功大学等从事汉语教学和师资培训。发表各类文章50多篇，专著、古文译注、汉语教材等将近30本。

 

【学术研究】

一、研究领域

中国文化和文学研究、中外文化对比研究、对外汉语教材编写与研究。

 

二、发表论文

  1.《唐代边塞诗论析》，《文科季刊》，1990年第1期。

　 2.《简析曹丕〈燕歌行〉》，《文科季刊》，1991年第4期。

　 3.《“史笔”还是“文笔”》，《群言》，1991年第11期。

　 4.《传统文化与涉外教学》，《群言》，1994年第8期。

　 5.《略论宋代哲理诗》，《文史知识》，1994年第8期。

　 6.《评〈中庸辩证法〉中对“中庸的诠释及其现实意义》，《北京大

　　　　　学学报》，1994年第4期。

　 7.《词语的文化诠释》，《语文建设》，1995年第5期。

　 8.《论传统文化中“气”的内涵和作用》，《中国典籍与文化》，

         1995年第2期。

　 9.《对一部“绝作”的研讨》，《书与人》，1996年第5期。

　 10.《传统文化的解释和古为今用》，《今日中国》，1996年第6期。

　 11.《漫谈半部〈红楼梦断〉》，《中国图书评论》，1996年第6期。

　 12.《漫谈当前的古籍编修》，《中华读书报》，1997年10月15。

　　 13.《从文史著作看道德与功利》，《群言》，1997年第11期。

   14.《漫谈〈老子〉》，《方法》1997年第9期。

   15.《对阴阳五行思想的诠释》，《传统文化与现代化》，1998年第1期。

   16．《文艺创作中的善恶之报》，《群言》1998年第4期

   17．《谈谈孟子的“性善”说》，《群言》1998年第10期

   18．《为<周易﹒乾卦>作点诠释》，《传统文化与现代化》1998年第3期 

   19．《漫谈“言寡尤，行寡悔”》，《群言》1999年第3期

   20．《话说文风》，《中国图书评论》1999年第7期

   21.《试论记忆在写作中的作用》，《北大海外教育》第3辑

   22. 《不拘一格“待”人才》，《书与人》    2001年第五期

   23．《古为今用谈录》，《书与人》2001年第4期 

   24．《两个误区，三种言语》，《语文建设》2001年第1期

   25．《谈“归纳论证”》，《民主与科学》2001年第1期

  26．《从古诗的发展想到京剧》，《中国京剧》2003年第1期

  27．《谈书法艺术之“拙”》，《群言》2003年第3期

  28.《思维模式与文化传承》,《文献》2004年第2期

  29.《传统文化现况管见》,《群言》2004年第5期

  30.《漫谈古为今用》,《群言》2004年第10期

  31．《试说“国学热”》,中华书局《文史知识》2006.9

  32.《闲谈书法艺术》,《中国政协》2007.12

  33.《说“通”》，《北京大学学报》2008.2（校庆特刊）

  34．《孔子（一）——儒家始祖》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第1期，2010.7。

  35.《孔子（二）——至圣先师》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第2期。2010.9。

  36.《孟子——儒家亚圣》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第3期，2010.11。

  37．《道家始祖——老子》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第4期，2011.1。

  38．《逍遥的哲学家——庄子》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第5期，2011.3。

  39.《历史文化名人—兵圣孙武》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第6期，2011.3

  40.《中华传统思想文化中的四大支柱》，《中国语言与文化系列讲座》第二集，北京大学出版社2011年。

  41. 《他为学术而生》，《文史知识》2012.1。

  42．《中国文学史上第一位伟大诗人屈原》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第7期，2011.7。

  43．《战国时期儒家思想的集大成者荀子》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第10期，2012.1。

  44.《先秦法家的集大成者韩非子》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院合办《孔子学院》第12期，2012.5。

  45.《历史文化名人·“千古一帝”—秦始皇》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学孔子学院主办《孔子学院》2012.9（总第14期）。

  46. 《中印文化交流的使者——玄奘大师》，国家汉办、泰国朱拉隆功大学《孔子学院》第21期，2013.11

  47. 《伟大的天文学家—张衡》，国家汉办、泰国珠大《孔子学院》22期，2014年01月刊。

  48. 《造纸术的完善者——蔡伦》，国家汉办、泰国珠大《孔子学院》第23期（2014年3月刊）

  49. 《千古第一才女——李清照》，国家汉办、泰国珠大《孔子学院》第24期（2014年5月刊）

  50. 《咏春拳宗师—叶问》，国家汉办、泰国珠大《孔子学院》第25期（2014年7月刊）

  51.《千里共婵娟——中国古代诗人的月亮情结》，国家汉办、泰国珠大《孔子学院》第28期（2014年10月刊）

  52.《与诺贝尔奖擦肩而过的作家——沈从文》, 国家汉办、泰国珠大《孔子学院》2015-09.

  53．《生肖文化趣谈》, 国家汉办、泰国珠大《孔子学院》,2016-03.

  54．《人要衣装佛要金装——中国汉族古今服装的演变》, 国家汉办、泰国珠大《孔子学院》2015-07.

  55. 《印刷术的介绍》，国家汉办、泰国珠大《孔子学院》2016-02.

  56.《父亲与书法》，《文史知识》2018-12

 

三、科研项目

   （1）选修课教研室教材建设，对外汉语教育学院立项，2003-2005，（与李大遂、李红印等合作）
   （2）《高级汉语口语》教材修订，对外汉语教育学院立项，2003-2005，（与刘元满、任雪梅合作）
   （3）《汉语口语》系列教材修订，北京市社科规划项目（重点）2004-2005（与刘元满等合作）
   （4）中高级留学生实用写作教程，北京大学立项，2006.8-2008.8（与刘德联、张文贤合作）

   （5）中级文化课多媒体资料库建设，对外汉语教育学院立项，2006－2008（与张英等合作）

   （6）新HSK辅导教材编写，对外汉语教育学院项目（与刘超英、蔡云凌、龙清涛合作）

   （7）对外汉语教育学院教材资源库建设（负责《飞翔》2/3）

   （8）北京大学留学生本科生入学考试命题项目。

   （9）HSK五级、六级慕课项目（与刘超英、蔡云凌、王玉合作）

 

四、出版教材、专著

1.《公共关系应用文写作》，学苑出版社，1988年。（与李功达合作）

2.《楚辞选注》，巴蜀书社，1991年。（与徐建华合作）

3.《楹联夜话》，学苑出版社，1994年。

4.《谜语夜话》，学苑出版社，1994年。

5.《高级汉语口语》，北京大学出版社，1997年。（与刘元满、任雪梅合作）

6．《中国传统文化与现代生活》（高级本），北京大学出版社，2000年。（与张英等合作）

7．《HSK速成强化教程（高等）》，北京语言大学出版社，2002年。（与刘超英等合作）

8．《中国传统文化与现代生活》（1、2）（中级本），北京大学出版社，2003年、2004年。（与张英等合作）

9．《博雅汉语·飞翔篇》（1），北京大学出版社2004年。（与李晓琪、陈莉合作）

10．《高级汉语口语》（1、2，改版），北京大学出版社2004年。（与刘元满、任雪梅合作）

11．《人文随想》，中国文史出版社2005年5月。（与金开诚合作）

12.《博雅汉语·飞翔篇》（2），北京大学出版社2006年。（与李晓琪、陈莉合作）

13.《博雅汉语·飞翔篇》（3），北京大学出版社2008年（与李晓琪、陈莉合作）

14. 《中国语言文化讲座1》，北京大学出版社2008年10月出版。（与张英合作）

15. 《留学生实用汉语写作教程》，北京大学出版社2009年2月出版。（与刘德联、张文贤合作）

16.《博雅汉语·飞翔一使用手册》，北京大学出版社2009年（与李晓琪、陈莉合作）

17. 《博雅汉语·飞翔二使用手册》，北京大学出版社2010年（与李晓琪、陈莉合作）

18.《楚辞选译》，凤凰出版传媒集团凤凰出版社，2011.5（与徐建华合作）

19.《博雅汉语·飞翔一》修订版，北京大学出版社出版，2013/8/（与李晓琪、陈莉合作）

20.《新HSK五级强化教程》，北京语言大学出版社，2013.8（与刘超英、蔡云凌、龙清涛合作）

21．《新HSK六级强化教程》，北京语言大学出版社，2013.8（与刘超英、蔡云凌、龙清涛合作）

22. 《新HSK口试（高级）强化教程》，北京语言大学出版社，2013/12

23.《高级汉语口语》1第三版，北京大学出版社，2014.10（与刘元满、任雪梅合作）

24. 《博雅汉语·飞翔二》修订版，北京大学出版社出版，2015/8/（与李晓琪、陈莉合作）

25. 《高级汉语口语》2第三版，北京大学出版社，2016.10（与刘元满、任雪梅合作）

26．《楚辞选译》新版，凤凰出版社2017/3（首届向全国推荐中华优秀传统文化普及图书）（与徐建华合作）

27. 《HSK速成强化教程六级练习册》，北京语言大学出版社，2016.12（与刘超英、蔡云凌、龙清涛合作）

28.《中日桥汉语》（准中级上、下），北京大学出版社，2017.9（与汲传波合作）

29. 《留学生中高级汉语写作教程》（上、下册），北京大学出版社2017.9（与刘德联、张文贤合作）

 

【教学情况】

    在北京大学对外汉语教育学院担任过的主要教学工作有：

• 口语课：初级口语、中级口语、高级口语。
• 汉语课：初级汉语、中级汉语、高级汉语。
• 选修课：中级写作、高级写作、中级报刊、高级报刊、中国文化。
• HSK（高等）作文、口语部分的辅导。
• 本科生课程：中国概况（全校本科生通选课）
• 研究生课程：中华文化专题
• 国外教学经历：

1997年6月－7月，赴美国斯坦福大学从事短期汉语教学。

1999年10月－2000年10月，在日本新澙大学法学部从事汉语教学。

2007年2月，赴日本新澙大学进行HSK辅导。

2007年9－10月，赴美国旧金山南海公司进行硕士研究生班的中国文化与中国文学课教学工作。

2010年4月—2011年3月，在日本大阪帝塚山学院大学从事汉语和中国文化教学。教学对象：大学生。其间，应邀在京都立命馆大学孔子学院参加教师培训，主讲高级汉语的教学，约4课时。培训对象：成人。培训语言：汉语。

2012年5月，赴日本早稻田大学进行教师培训。

2015年10月，赴泰国朱拉隆功大学进行教师培训。

八．指导研究生情况：

  从1998年起开始指导硕士研究生，先后指导的研究生有、成东济（韩国）、薛熹祯（韩国）、王玩粧（泰国）、崔巍巍、马雁、朱爱芹、小川典子（日本）、保科修男（日本）、莫凡妮、彭超、罗馥霜（泰国）、魏伟、白雪、金旻奎（韩国）、萧大龙（美国）、刘芸杞（马来西亚）、吴明芳、林夏妃（泰国）、孔锡任（韩国）、邢思、许婷婷（泰国）。以上21人均已毕业并获得硕士学位，其中2人已经博士毕业，在高校任教，2人博士在读。

  现在正在指导的研究生有5人。

 

【获奖情况】

1．1995年获得北京大学汉语中心95年度科研优秀奖。

2．1996年获得北京大学汉语中心96年度教学优秀奖。

3．1998年获得北京大学汉语中心98年度教学优秀奖。

4．2001年获得北京大学汉语中心01年度教学优秀奖。

5．2003年获得北京大学对外汉语教育学院优秀党员称号。

6．2004年获得北京大学对外汉语教育学院04年度教学优秀奖。

7．2006年获得北京大学教学优秀奖。

8．2004 《汉语口语》系列教材（1997年出版）获得北京大学2004年教学成果奖一等奖，其中《高级口语》（上）（刘元满/任雪梅/金舒年）为系列之一；

9. 2006 《汉语口语》系列教材（修订版，2004-2005年出版）获得2006年北京市精品教材称号，《高级汉语口语》（第二版）（1）、（2）（刘元满/任雪梅/金舒年）为系列之一。这是首部对外汉语教材获此称号。

10.2012年获得北京大学教学优秀奖。

11.2016年，参与编写的《博雅汉语》被评为“2016年北京大学优秀教材”。

12.2017年获得北京大学对外汉语教育学院优秀党员称号。

 

【社会工作】

2001－2007 担任选修课教研室副主任、主任。

2007－2010 担任兼职教师项目主管。

2016-   担任预科项目教研室主任。