声情并茂，神采飞扬

――记北京大学2016年留学生汉语演讲比赛第三场

11月30日，北京大学2016年留学生汉语演讲大赛第三场比赛如期展开，参赛选手们个个激情澎湃、信心百倍，在这方小小的舞台上挥洒青春、展示风采。

出席本次演讲比赛的嘉宾有CIEE项目办公室谢媛媛老师，对外汉语教育学院赵杨院长、汲传波书记和辛平院长助理。担任本场比赛的主持人是来自美国的任寒山、来自韩国的李贞珉、来自澳大利亚的司腾和来自埃及的孙莹。

第一位登台的是来自长期18班的司腾同学，他的演讲题目是《人类的共同语――幽默》。司腾同学先给大家介绍了一个学习中文的好方法，那就是找几个中国朋友聊天，但是无缘无故找人搭讪有时候会显得很尴尬，这时就需要发挥幽默的作用了。司腾同学认为，幽默是人类共同的语言，幽默不仅可以打消交流的顾虑，还能填补语言甚至文化的鸿沟。表现幽默的方法有很多，司同学也有自己的“秘笈”，那就是自黑、网络流行词和方言，他在现场娴熟地运用这些幽默技巧，在场观众都忍俊不禁、欢笑不已。演讲结尾时，他补充说道，除了幽默以外，微笑也是最好的语言，哪怕你的幽默如同冰窖，只要你展露出真诚的微笑，就会成为沟通彼此的桥梁！

接下来上场的是来自长期19班的孙莹同学，她演讲的主题是《文化的差异》。众所周知，世界各地文化存在许多差异，每个国家都有自己独特的社会文化与习俗，如果不了解一个地方的文化背景的话，那么很容易会撞到“枪口”上，甚至可能陷入狼狈的处境。孙莹同学结合自己的亲身经历讲述了中外文化的一些差异，比如饮食文化差异、见面礼不同等等。她认为，在面对这些文化差异时，学习者应该采取开放和包容的心态，学会理解和尊重不同国家和民族的风俗习惯，这样世界才会因不同而精彩，生活也会因理解而温暖！

之后是长期20班的夕文同学给我们带来的演讲――《我的目标》。夕文同学是一名来自埃及的留学生，很多人问她为什么要学习汉语，她觉得自己一开始学习汉语是因为纯粹的喜欢、对中国文化感兴趣，并没有什么高远的目标。但是随着汉语学习的深入，她学习汉语的目标也越来越明确，她希望学好汉语，担当中埃文化交流的桥梁与使者，促进两国人民的交流与理解，为中埃两国的合作与发展做出自己的贡献。此外，随着中国经济的迅速发展，夕文同学也有一个属于自己的“中国梦”，那就是更好地掌握汉语优美的旋律，进一步了解中国悠久灿烂的历史文化。尽管汉语很难，但她会一直坚持、克服困难、享受乐趣、充实快乐，最后她还以著名诗人食指的诗句“相信未来，热爱生命”作为结语，引起场内观众的强烈共鸣和阵阵掌声！

紧接着，长期21班的刘雅辰同学给我们带来了题为《别让青春不知不觉就逝去了》的精彩演讲。刘雅辰同学告诉大家，她的奶奶是一位非常了不起的女性，尽管生活在男尊女卑的阿拉伯世界，但是奶奶非常勤奋好学、积极上进，主动学习并掌握了多门外语。在她很小的时候，奶奶经常给她唱歌、讲故事，并叮嘱她要珍惜宝贵时光，别让青春留下遗憾。由于年纪还小，一开始她并不理解这句话的真谛，后来随着一天天地长大，她才慢慢地领悟到其中的深刻意义，原来奶奶是希望她能够忠于内心的感觉，做自己喜欢的事情，而不是为了取悦任何人！正因为如此，刘雅辰同学才决定来中国留学，来北大学习汉语，她还说当她老了的时候会将青春写成一本书，而留学北大则是其中最精彩的一页！

第五位参赛选手是来自长期22班的丁慧善同学，她的演讲题目是《青春、痛苦与社会》。丁慧善同学先从一句“因为痛，所以叫青春”的韩国流行语说起，提到很多年轻人的不安与困惑，进而谈及现存的一些社会问题，并且深刻剖析了青春、社会与痛苦三者之间的关系，言语间充满了智慧与思考，发人深省，振聋发聩。

第六位参赛选手是来自长期23班的阵野真希同学，她的演讲主题是《青年――向世界敞开的窗口》。阵野真希同学坦言，由于来自单一民族的国家日本，自己从小接触的文化有限，直到参加了国际文化节以后她才发现，原来世界如此丰富多彩，文化竟然千差万别。另外她还意识到，其实每个人都如一扇向世界敞开的窗户，通过别人我们可以了解不同国家的文化与概况，同时我们自己也可以担当各国的文化大使。阵野真希同学还希望通过不断交流，我们可以加深印象、增进理解、消除误会进而改变偏见！

第七位参赛选手是来自预科5班的哈乐克同学，他给我们带来了一个轻松有趣的话题《老外学汉语》。来自土库曼斯坦的他在学习汉语初期闹过不少笑话，比如把“枕头”说成“针头”，把“我问你”说成“ 我吻你” ，这让他深刻地意识到发音的重要性。尽管汉语学习过程中笑料百出、状况不断，但哈乐克同学始终保持乐观开朗的态度，甚至戏称这些经历是“艰苦劳动中的一种乐趣”，最后他还用一串数学符号表达了自己对汉语的热爱：5201314.

接着是预科6班的何冰冰同学题为《口红》的演讲。何冰冰同学以一支小小的口红贯穿了人生的四个阶段――少年、青年、中年与老年，讲述了不同年龄阶段人的状态与心境，并告诉大家不管处于哪个阶段，只要我们经历过、体验过、真正地生活过就不会后悔！其细致生动的描述、自信流畅的表达赢得了现场观众的阵阵喝彩与热烈掌声，真可谓是以小见大，四两拨千斤啊！

本次演讲比赛不仅对外汉语教育学院的学生全体参加，还吸引了元培学院、光华管理学院等院系的留学生前来竞技。元培学院的米卡尔同学的演讲题目是《土耳其和中国》。米卡尔同学先从饮食、语言、传统生活等方面比较了土耳其与中国的异同，接着分享了他来中国后的一些切身感受，最后表达了自己对于中土两国进一步增进理解、深化交流的美好愿望。另外，在他小小的心灵中还拥抱着大大的梦想，那就是为世界和平与发展做出自己的贡献！

接下来，光华管理学院的卢诗菲同学为我们带来了一场富有哲思的演讲――《你在寻找的东西，也正在寻找你》。身为法籍华裔的她先分享了一个有趣的故事，它告诉大家一个道理：你想要的东西――爱情、事业、成功等等，会以一种浪漫的方式接近你，因为你正在寻找的东西其实就是你自己。她还将人生比作一场没有顶峰的攀登，勇敢的人总是不断挑战更高、更远，而其间真正陪伴你的其实是自己！为了实现自我、充实人生，每个人都应该很努力地去攀登，不断地寻找下一座山峰，勇于挑战、敢于攀登！

最后上场的是来自斯坦福项目的白莉同学，她用轻松自然的语言、幽默诙谐的口吻为大家讲述了《一个美国姑娘在中国的约会故事》。白莉同学第一次和中国男孩约会出了大糗，这件事情也让她明白：无论一个人多么聪明甚至老于世故，也应该多多学习了解别人的文化背景与习惯！同时还要学会体谅和关爱别人，因为包容和关爱会让世界更加美好！看来生活处处皆学问啊！

最后，学院杨德峰老师作为主评宣布获奖名单，张雁老师为获奖选手颁奖。在一片欢乐的掌声中，北京大学2016年留学生汉语演讲比赛第三场圆满落幕。

文/习颖

图/景福妮

排版/王惠敏

 编辑/陈汐