新闻公告
首页 - 新闻公告 - 学院新闻
新闻公告
学院新闻

“春起相‘伴’,‘语’你同行”对外汉语教育学院中外语伴交流活动火热进行中:春风渐暖话情谊,互学共鉴向未来

从外国留学生中国语文专修班,到对外汉语教学中心,再到如今的对外汉语教育学院,北京大学国际中文教育事业已走过七秩春秋。面对国际环境新挑战、学科发展新机遇,站在历史新起点上的对外汉语教育学院不断探索多样的汉语教学模式,致力于为世界各地的汉语学习者带来更好的学习体验,讲述中国故事,播种汉语之花。
4月14日下午,由对外汉语教育学院主办,国际合作部、燕京学堂、国际关系学院、新闻与传播学院协办的“春起相‘伴’,‘语’你同行”2023年中外语伴交流会在方李邦琴楼B101报告厅举行。此次活动共吸引来自北京大学十余个学院、二十余个专业的220名学生报名参与。来自二十余个国家、有着二十余种不同母语背景的海内外学子踏春而来,操练语言,交流文化,共话情谊,收获欢乐。
 

 

赓续传统,共启新章


中外语伴交流会作为对外汉语教育学院的一项特色活动,自2007年创立至今,一直秉持着为中外师生搭建提高语言水平、增进文化交流的平台的初心,已经成功帮助近千位师生找到合适的语伴,受到历届参与者的欢迎与认可。2020至2022年期间,受新冠肺炎疫情影响,学校绝大多数来华留学生无法重返燕园,时空阻隔使得语伴交流活动的筹备开展遭遇前所未有的冲击和挑战。基于这一现实因素,对外汉语教育学院团总支、研究生会采取“破、固、提、深”多措并举的方式,调动骨干力量推进各项工作,激发学生组织活力、创造力,联合燕京学堂、国际关系学院成功举办两届“云上语伴,‘语’你为伴”线上语伴交流活动,让友谊跨越山海,实现云端互学共鉴。在此过程中,对外汉语教育学院及联合主办院系学生骨干积极讨论,充分协商,在院系结对、资源共享、合作共进等方面凝聚共识,不断拓宽活动宣传覆盖面,丰富活动开展形式,优化参与者体验。参与活动的中外师生组成语伴小组,通过“群打卡”的方式记录自己与语伴的成长足迹和互动点滴,相约同向同行,体验语言之美、文化之趣。
2023年,“春起相‘伴’,‘语’你同行”中外语伴交流会恢复线下,全新升级。此次交流会由对外汉语教育学院统筹、主办,国际合作部、燕京学堂、国际关系学院、新闻与传播学院协办,多院联动,持续预热,活动宣传覆盖面更广,校内中外学生参与热情高涨,最终报名人数超过拟招募人数的175%,报名者语言背景涵盖英语、德语、韩语、日语、西班牙语、乌尔都语、瑞典语等多个语种。


     
活动前期宣传(中英文)


“语”你相识,欢愉常伴


“春起相‘伴’,‘语’你同行”2023年中外语伴交流会由对外汉语教育学院2020级硕士生曹玉鸽(中国)担任中文主持人,国际关系学院2020级本科生曹瑞龙(瑞士)担任英文主持人,80名中外学生两两为伴,八人为组参与活动。对外汉语教育学院团总支书记胡康琪出席交流会。
 


 
 
同学们在签到墙上留下自己的独特印记

 

北京时间14时,活动准时开始。主持人曹玉鸽、曹瑞龙致开幕辞,向全体参与此次交流会的中外师生表示热烈欢迎。风雷街舞社精彩的开场舞蹈点燃了场内气氛,同学们汇聚一堂,其乐融融,他们相互问候,以语言为媒介,搭建起友谊的桥梁。

 

 


 
风雷街舞社热场表演

 


同学们热烈交流,其乐融融

在会务组的引导下,同学们有序体验游戏环节。每位同学既“各自为战”,又代表小组“出征”:他们在组合闯关中大展拳脚,迅速拉近彼此距离,建立默契与信任;在“谁是卧底”中字斟句酌,感受语言的魅力;通过影视剧片段复述重温经典,将饱满的情感注入绘声绘色的演绎。有着不同母语和文化背景的同学们在趣味游戏中展示自己的兴趣爱好、性格特质、独特经历等,爽朗愉悦的谈笑声如同友爱的信使,勾连每一位同学的心房。
 
 


 
 
妙趣横生的游戏环节

随后,汉服社的同学们着华裳款款而来,展开中华传统服饰文化的画卷,魏晋之俊俏潇洒、唐朝之俏丽修长、宋朝之淡雅质朴、大明之锦绣精致交织出一场视觉盛宴。

 


 


 
汉服社走秀表演

另外,此次交流会还设置中华文化体验环节,同学们可以试穿汉服、贴花钿,暂时穿越时空,感受传统文化与美学的交融碰撞;也可以制作孔明灯、端午彩绳、祈愿灯等,与语伴朋友们互赠祝福,寄托心愿。
 
 
 


 


体验汉服

 
制作五彩绳

 
制作祈愿灯

 
孔明灯上承载着美好的祝愿

交流会尾声,主办方设置颁奖环节,依据游戏积分发放一等奖2份、二等奖2份、三等奖3份,同时随机抽取一位同学获得幸运奖。同学们热情高涨,对外汉语教育学院2023年中外语伴交流会在温馨、欢乐的气氛中圆满落下帷幕。

 

 


 

 
同学们领取奖品


携手同行,美美“语”共


交流会结束后,同学们纷纷分享活动体会。他们表示,中外语伴交流会为语言学习、文化交流提供了一个广阔的平台,很高兴在游戏中收获珍贵的异国友谊。
“人生交契无老少,论交何必先同调。”纵使语伴朋友们来自天南地北,但开放、友善之心让他们拥抱不同的语言与文化,对话世界,增进理解。2023年中外语伴交流会虽暂时告一段落,但精彩奇妙的语言文化之旅才刚刚开启。同学们可以与各自的语伴保持定期联系,记录语言学习与文化交流的点点滴滴,携手同行,美美“语”共。
 
 


 
同学们与语伴朋友在一起

百年未有之大变局背景下,层出不穷的风险挑战无一不向世人昭示:世界各国休戚相关,命运与共,唯有构建人类命运共同体以汇集共识、凝聚力量,方能引领文明的巨轮穿越惊涛骇浪,驶向光明未来。构建人类命运共同体要靠语言铺路,这既对国际中文教育事业提出了要求与挑战,也为其指明了发展方向与机遇。国际中文教育事业应审时度势,不断创新教学理念、手段、技术,从而实现高质量发展。
未来,对外汉语教育学院将继续在汉语国际推广和北京大学国际化建设进程中发挥专业所长,勇挑重担,积极迎接机遇与挑战。对外汉语教育学院团总支也将进一步丰富活动内容,灵活调整活动形式,打造一系列青年人喜闻乐见、学有所获、行有所成的“青”字号品牌活动。

 

 
大合影


文字 | 赵艺涵 刘恬
摄影 | 杨彦彤 陈彦桦 马佳一 刘瀛蔚